To alternate between multiple Panaya accounts - Click on your name as it appears on the top right corner of the screenThe current account name appearsSelect Switch AccountSelect the relevant account and click Apply